2012年9月9日 星期日

閱讀偶得寯語 - 蘭臺讀書人 - 蘭臺

閱讀偶得寯語 - 蘭臺讀書人 - 蘭臺:

'via Blog this'


 ◎
「是誰傳下這詩人的行業,黃昏裹掛起一盞燈。」
在黃昏裡掛燈的,又豈止是詩人呢?
朋友、夫妻、父母、子女甚至是兄弟姊妹、親戚同事,
還有一些善心的陌生人,都可能為我們在黃昏裡掛起一盞燈。
(黃明堅 語)
在豐盈綠意的環境中,才有可能培養出大器、沈穩的學生。~伊東豐 
 
Much in life could not be affected or mitigated,and hence,must be borne.
Borne without complaints. Because complaints were a bore
and nuisance to others,and undermined the serenity essential to endurance.
(Dean Acheson)

人生的許多事都不能被控制,因此我們要承受事物而不要抱怨。
抱怨是令人討厭的事,抱怨只會干擾忍耐時最重要的寧靜。
 
 Life is a tragedy when seen in a close-up,but a comedy in a long-shot.
(Charlie Chaplin) 
人生近看是一場悲劇,而遠看則又是一場喜劇。(卓別林)
 
 "The works of the great masters are like wine.My books are like water.
But everybody drinks water." (Mark Twain)
名家作品像醇酒一般,而我的作品則像水,每個人都需要喝水。
(馬克˙吐溫)
 
 人類的理性是美麗而無可匹敵的,...它以語言建立宇宙的意理,
並指引我們的手 因此我們以大寫字母 書寫真理和正義,以小寫字母書寫謊言和壓迫。
波蘭╱米洛舒(Czeslaw Milosz 1911-2004)

沒有留言:

張貼留言